Logo
  • Početna
  • Usluge
  • Cene
  • Kontakt
  • Sr
  • En
  • It
×
  • Početna
  • Usluge
  • Cene
  • Kontakt
    • Sr
    • En
    • It
    ☰
    Image

    Naše usluge

    Pogledajte sve naše usluge na jednom mestu

    Lektura i korektura

    • Home
    • Usluge
    • Lektura i korektura

    Ako vam je potrebna samo lektura/korektura teksta ili već urađenog prevoda, princip je isti, jer je i posao sličan, ali tu dolazi do izražaja ono što je nama posebno važno i na šta smo ponosni: naši prevodioci nisu samo ljudi koji sticajem okolnosti znaju neki jezik, već su u pitanju obrazovani lingvisti koji mogu i jezički i stilski da doteraju tekst do savršenstva.

    Lektura i korektura su jedinstvena usluga. Naime, lektura je ispravljanje gramatičkih, pravopisnih i stilskih grešaka (ili pronalaženje boljih rešenja), dakle opšte jezičko sređivanje vašeg teksta, a korektura predstavlja ispravljanje slučajnih, tehničkih grešaka u tekstu, nastalih prilikom njegovog unosa. Kada zatražite jezičko ispravljanje teksta od prevodilačke agencije Laurus Translations, budite uvereni da će on biti i lektorisan i korigovan, što znači da će biti očišćen od svih jezičkih i tehničkih grešaka i nepravilnosti.

    Pošaljite upit sa dokumentom, izvršićemo procenu u najkraćem roku

    Image

    Agencija Laurus Translations je zajednički projekat iskusnih prevodilaca i sudskih tumača za italijanski i engleski jezik, koji se neprekidno obogaćuje proširivanjem saradnje sa proverenim i iskusnim prevodiocima za sve veći broj svetskih jezika.

    office@laurustranslations.com

    posao@laurustranslations.com

    +381 63 530 945

    +381 63 8119 750

    © Laurus Translations

    Developed by Net+

    Powered by Guru

    Image Image Image