If you need an official translation of a birth certificate or a translation of a marriage certificate issued outside Serbia, in order to register a certain life event in Serbian vital records, there are a few things you need to know.