If you want to enroll in the undergraduate or postgraduate studies in Serbia, the first step is to obtain a list of required documents from the educational institution you are applying for, then obtain the required documentation, and leave the rest to the translation agency Laurus Translations.
Please note that in order to continue with education in Serbia, you need to have your diploma recognized by the state of Serbia. For the recognition of university degrees, you should contact one of the universities and start the recognition procedure, while for the recognition of high-school diplomas for enrollment in bachelor studies, you should contact ENIC-NARIC center within the Ministry of Education, Science and Technological Development.
For high school graduates, a translation of high school report cards and high school diplomas is usually required, while university students generally need a translation of the diploma or the certificate of acquired higher education, as well as the transcript of academic records issued by your university. Sometimes it is necessary to translate the complete curriculum, so it is very important that you first get well informed, so that your documentation is complete.
To speed up the whole process and shorten the time you have to spend on the translation part of the procedure, all you have to do is send us a scanned or clearly photographed document by e-mail, or you can leave it at the Laurus Translations office, and we will let you know about the further steps.
The first step is to obtain a list of required documents, obtain them, and leave the rest to the translation agency Laurus Translations.